Kate Middleton and the retouched photo: «Every now and then I try my hand at editing, I made a mess»