Italian Open: Sinner defeats Medvedev and reaches final