Tragic shipwreck at Asinara, Giovannino Pinna investigated for manslaughter and theft of the boat