Cagliari, agreement almost reached for Lovato's loan from Atalanta