Elizabeth II, Grey's Anatomy-Star Sandra Oh bei der Beerdigung