Die Zukunft des Sardischen hängt davon ab, ob es gelingt, die Sprache an neue Generationen weiterzugeben und sie zu einer Sprache zu machen, mit der sie sich identifizieren und die sie im Alltag verwenden können. Dies ist das Thema der Reflexion, die Antoni Flore Motzo, Bürgermeister von Scano Montiferro und Experte für die sardische Sprache, Geschichte und Traditionen, auf der Veranstaltung „Su sardu e sos zovanos: isetos e isperas“ (Sardisch und seine Traditionen: Hoffnung und Hoffnung) anregte. Die Veranstaltung in Paulilatino befasste sich mit der Fragilität der familiären Weitergabe, der Last von Vorurteilen und der Möglichkeit der Wiederbelebung der Sprache.
In seinem Gespräch mit Maria Cristina Floris sprach Motzo zunächst eine Schwierigkeit an, die dem Verständnis des Phänomens selbst innewohnt: den Mangel an aktuellen Daten über das Verhältnis der Sarden zu ihrer Sprache. Diese Lücke erschwert es, die Veränderungen zu interpretieren und das Ausmaß des fortschreitenden Sprachverlusts zu verstehen. Als Ursachen wird unter anderem der zunehmende Einfluss des Italienischen in Schulen und Institutionen genannt, der sich auf sprachliche Gewohnheiten und familiäre Entscheidungen ausgewirkt hat.
Motzo führte das Thema auch auf die Gedanken Antonio Gramscis zurück: Die Frage der Sprache geht über die grammatische und technische Ebene hinaus und berührt Machtverhältnisse, soziales Prestige und kulturelle Hegemonie. Aus dieser Perspektive ist der Verzicht auf das Sardische eng mit der Suche nach Chancen und dem Streben nach einem anderen sozialen Status verknüpft.
Ein entscheidender Wandel betraf Frauen. Für viele bedeutete das Erlernen der italienischen Sprache Emanzipation und Erlösung, verbunden mit der Hoffnung auf ein besseres Leben. Dieser Prozess hatte Auswirkungen auf die Weitergabe der Sprache und war von gesellschaftlichen Urteilen geprägt, die bis heute nachwirken. Die Diskussion hob insbesondere das Stigma hervor, das der Gebrauch des Sardischen durch junge Frauen noch immer anhaftet.
Laut der Rednerin können insbesondere Frauen eine wichtige Rolle bei der Wiederbelebung der Sprachweitergabe spielen. Die Beziehung zwischen Mutter und Kind ist einer der zentralen Bereiche, in denen Sprache wieder erlernt und erlebt werden kann und so Teil des Alltags neuer Generationen wird.
Der Fokus weitete sich daraufhin auf die in den verschiedenen Städten der Insel gesprochenen Dialekte aus, die lange Zeit als Hindernis galten. Emilio Lussus Bezugnahme auf die Erfahrungen der Sassari-Brigade bot Einblicke in die Möglichkeit, einander trotz aller Unterschiede zu verstehen und anzuerkennen.
Trotz der erkannten Schwierigkeiten zeigte sich Motzo zuversichtlich hinsichtlich der Möglichkeiten zur Erholung und Weiterentwicklung. Es gibt solide Grundlagen, auf denen aufgebaut werden kann: kulturelle Initiativen, Lehrprogramme, institutionelles Engagement und vor allem die Beteiligung junger Menschen. Entscheidend bleibt die Sicherstellung des Fortbestands der Sprache, die Schaffung neuer Möglichkeiten, sie lebendig zu erhalten und weiterzugeben.
Das Treffen fand im Multimediazentrum im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Trame d'autunno – Voci, luoghi e culture in dialogo“ statt, die von der Gemeinde gefördert wird. Die Initiative, die in Zusammenarbeit mit dem Jugendrat organisiert wurde, wurde von Kulturdezernentin Ilaria Urgu vorgestellt.
Professor Giovanni Mura eröffnete die Diskussion, die vollständig auf Sardisch geführt wurde, mit einer Betrachtung, die durch Bezüge zur Geschichte des Landes und seinen persönlichen Erfahrungen bereichert wurde.
