Schwellen verbrannten im Feuer, der Green Train hält: „Saison vorbei.“