La Caletta, Frontalzusammenstoß zwischen Autos: Es gibt Verletzte