Cagliari, Maxi-Zusammenstoß auf der Mittelachse: Verletzte und Verkehr stagnieren