Budoni, Brandanschlag in der Nacht: Das Eingreifen der Feuerwehrleute