Ein paar Sekunden, die Zeit, kräftig nach rechts zu greifen, dann die Entscheidung, aufzugeben. Angela Carini verzichtete auf den Kampf gegen die hyperandrogyne algerische Boxerin Imane Khelif.
Nachdem die Kampfrichter ihre Wahl mit dem offiziellen Urteil bestätigt hatten, kniete die Italienerin im Ring nieder und brach in Tränen aus: „Ich bin in den Ring gegangen, um zu kämpfen“, erklärte sie dann, „ich habe nicht aufgegeben, aber ein Schlag traf mich, es tat auch weh.“ viel und so sagte ich genug. Ich gehe erhobenen Hauptes hinaus.
Das habe sie vorher noch nicht entschieden, stellte der italienische Boxtrainer Emanuele Renzini klar: „Es wäre einfacher gewesen, nicht zu erscheinen, weil ganz Italien sie seit Tagen aufgefordert hatte, nicht zu kämpfen.“ Aber Angela war motiviert und wollte es tun. Als sie bei der Auslosung ihre Gegnerin traf, sagte sie mir natürlich: „Das ist nicht fair.“ Aber hier heute gab es keinen Vorsatz. Carini, wiederholte er, sei gegangen, nachdem er „einen Schlag einstecken musste, er sagte mir, dass er keine Lust dazu hatte, dass er nicht kämpfen wollte.“ Ich habe versucht, ihr zu sagen, sie solle zumindest bis zum Ende der ersten Runde kommen, damit wir uns vergleichen können, aber nichts.“
Khelif war von der Weltmeisterschaft ausgeschlossen worden, weil ihre DNA ein männliches Chromosom aufweist : Das CONI hatte vom IOC verlangt, dass „die Rechte aller Athleten mit der Olympischen Charta und den Gesundheitsvorschriften übereinstimmen“, also den Regeln zur komplizierten Geschlechterfrage. Dann kam es zu Kontroversen, auch politischen Kontroversen, nachdem das IOC bestätigt hatte, dass Khelif wie der andere Boxer mit hohem Testosteronspiegel, Lin Yu Ting aus Taiwan, zum Turnier zugelassen wurde .
(Uniononline/D)