An intimate “Werther” that moves the Sassari Municipal Theatre