Catcalling , oder die verbale Belästigung einer Frau, oder piedibus , was für „Erwachsene zu Fuß auf einer vorgegebenen Route zur Schule begleiten, als wäre es ein Bus“ steht.
Dies sind nur einige der Tausenden von neuen Begriffen, Bedeutungen und neuen Sätzen, die in das digitale Update von Zingarelli 2023, dem von Zanichelli veröffentlichten Vokabular der italienischen Sprache, aufgenommen werden.
Andere Wörter sprechen von einer Bewegung hin zu essentielleren Gewohnheiten und Lebensstilen, wie etwa dem „Decluttering“, der Eliminierung des Überflüssigen, auch im übertragenen Sinne (mental decluttering ) oder der Dekumulation, die auf Deprivation hinweist und eine Strategie des fortschreitenden Abbaus von zuvor angesammeltem Vermögen bezeichnet .
Aber auch Metaverse , also ein virtueller Raum, den der Nutzer mit seinem Avatar bewohnen kann. Oder Worte, die mit den Wortschöpfungen Biohotel und Öko-Station von einer Realität in der Evolution hin zu einer nachhaltigeren Welt erzählen . Andere sprechen von der Veränderung von Modellen und Einstellungen, wie das Adjektiv bioinspiriert , das darauf hinweist, was nach dem Vorbild lebender Formen oder Systeme hergestellt wird (ein aerodynamisches Profil, das vom Flug von Vögeln inspiriert ist) oder Greenwashing , das stattdessen einen Umweltschutz bezeichnet nur auf dem Fassade, vor allem von einem Unternehmen, das sich, wenn auch nur äußerlich, ökologisch verantwortungsvoll präsentieren möchte.
Wiederum der Begriff Fertigkeit , der nur denjenigen, die dazu in der Lage sind, einen Anerkennungswert angibt, mit einer konsequenten diskriminierenden Haltung gegenüber behinderten Menschen; Fat Shaming , also die Verhöhnung eines Menschen wegen seines als zu hoch empfundenen Gewichts, oder Syndemia , die auf die Überlagerung einer Epidemie mit vorangegangenen negativen Rahmenbedingungen – beispielsweise Mangelernährung in einer Bevölkerung – hinweist, die ihre Auswirkungen zwangsläufig verstärken.
