1933年的一项皇家法令规定，患有“糖尿病”的人绝对不适合从事任何体检工作，这使得无数年轻人无法注册成为“海员”，也无法在游艇和船舶上担任船长或从事其他工作。27岁的费德里科·佩斯(Federico Pes)发起了一场法律斗争，最终推翻了这一歧视。在律师詹尼·洛伊(Gianni Loy)和萨尔瓦托雷·莫伊(Salvatore Moi)的支持下，经过三年的抗争，并在撒丁岛青少年和婴幼儿糖尿病协会(ADIG)以及青年糖尿病联合会(ADG)的陪伴下，他为所有糖尿病患者赢得了一项意义重大的胜利：卡利亚里法院劳动法官安德烈亚·贝尔纳迪诺(Andrea Bernardino)裁定，由于与较新的法律规定不符，这项已有93年历史的皇家法令第4条应被视为已默示废除。近日，港务局已将这位经济学专业毕业生、帆船爱好者登记在海员名册的第一类名单中。

一条道路开通了

“我很高兴，”这位27岁的年轻人解释道，“这将使糖尿病患者能够从事这项职业，而不会受到一项极其过时的法律的歧视。正如判决中所强调的，这项法律未能考虑到新的法规和医学科学的重大进步。” 因此，仅仅患有糖尿病不应成为身体不合格的绝对前提条件，“无论申请人的具体情况如何”。佩斯尤其为其他人感到高兴：“这为像我这样的糖尿病患者打开了一扇门。仅仅因为我患有糖尿病就被自动排除在外，而不考虑科学和医学的巨大进步，这太荒谬了。尤其是我持有有效的私人船舶驾驶执照：我的体检成绩一直都很优秀。”

结果

因此，该裁决承认了自动排除条款的歧视性。得益于律师莫伊的努力，1933年的条款被认定已被其他法律取代，特别是1987年第115号法律《糖尿病预防和治疗规定》：该法律规定，“除有特定态度要求的情况外，无致残并发症的糖尿病不构成公共或私营部门就业资格的取消理由。” 劳动法官在糖尿病专家罗科·西里洛进行技术评估后，确认该年轻人的身心健康状况“与履行第一类海员的所有典型职责相符”，从而支持了佩斯律师的论点。因此，除了认定1933年的条款“已被默示废除”外，他还承认存在歧视。

“尽管糖尿病管理和治疗方面取得了非凡的科学进步，”律师莫伊和洛伊强调说，“尽管有证据表明糖尿病患者能够胜任任何体力活动，但雇主仍然抱有偏见。而且，一些过时的法规仍然难以改变。”

现在，这项裁决被认为“非常重要，因为它消除了许多糖尿病患者生活中诸多‘障碍’，而且，如果得到适当传播，它有助于克服公众舆论中仍然普遍存在的错误观念和偏见。”

马修·韦尔切利

© Riproduzione riservata