多利亚诺瓦正准备迎接“圣周”（Sa Xida Santa），从3月29日至4月6日，锡奇圣比亚焦和圣潘塔莱奥这两个历史悠久的中心将化身为一个关于信仰、传统和身份认同的宏大集体故事。多利亚诺瓦的复活节仪式根植于这两个古老村庄的历史，它们于1905年合并。

该项目以一系列致力于传统工艺的活动拉开帷幕，其中包括面向社区开放的工作坊。来自 Societas Sicci Sancti Blasi Dolianova 和 Is Axrolas 协会的当地工艺专家将指导年轻人制作 mattraccas 和 stroccia ranas 等传统乐器，这些乐器在 3 月 30 日和 31 日复活节三日静默期间至关重要。这为年轻一代提供了一个参与其中、传承当地文化记忆的机会。

然而，该活动的核心仍然是圣周的宗教仪式，它带领信徒和游客经历了一段充满礼仪庆典、游行和民众热烈参与的旅程，最终在复活节三日庆典的中心日子达到高潮。

复活节尤其令人翘首以盼，因为两个历史悠久的社区将在此举行传统的会晤，象征着团结和共同的身份认同。尽管已经合并，但它们起源的双重性依然存在，并在“S'Incontru”（相遇）这一核心时刻得以体现。两支游行队伍分别从各自的历史中心出发：西奇圣比亚乔（Sicci San Biagio）护送着复活的基督像，而圣潘塔莱奥（San Pantaleo）则护送着圣母像。游行队伍穿过各自村庄的历史街道，最终汇聚到布里加塔萨萨里广场（Piazza Brigata Sassari），在那里，两尊雕像将庄严地相遇。按照传统，三次鞠躬的姿势以及教区神父和地方官员之间的象征性拥抱，代表着两个历史悠久的社区的和解与联合。

这场活动融合了宗教仪式、文化和庆祝活动，尤其因庆祝该市最初两个行政区合并120周年而更显意义非凡。“圣西达节是我们社区的鲜活核心，”圣西达节协会主席卢卡·德西解释道，“它融合了古老的仪式、信仰和身份认同，并将世世代代凝聚在一起。这些仪式讲述着我们是谁的故事，保存着我们的历史，并将其转化为一种能够与外界交流的共同体验。如今，这一传统已成为提升当地环境、增强归属感并将我们的身份认同投射到未来的切实契机。”

在布里加塔·萨萨里广场（Piazza Brigata Sassari）举行的“广场盛会”（Grande Festa in Piazza）将为复活节星期一增添活力：这是一场集音乐、娱乐和当地特产及传统展示于一体的集体庆祝活动，将于晚上8:30开始，由歌手杰伊·桑托斯（Jay Santos）献唱，DJ Fargetta（Get Far）带来精彩的DJ表演。此次活动由多利亚诺瓦市政府和多利亚诺瓦圣布拉西协会（Societas Sicci Sancti Blasi Dolianova）联合举办，并由撒丁岛大区旅游、工艺和商业部——圣周仪式区域计划——1955年第7号区域法律提供资金支持。众多当地组织也参与其中，例如伊斯·阿克索拉斯协会（Is Axrolas Association）、圣露西亚委员会（Santa Lucia Committee）、新圣歌协会（Canticum Novum Association）、帕特奥列塞音乐圈（Parteollese Music Circle）、多利亚诺瓦市民俗团体（Città di Dolianova Folk Group）、教区合唱团和教理班学生。仁慈兄弟会（Confraternities of Mercy）也为此次活动提供支持。

“Sa Xida Santa”不仅是一项宗教活动，更是一次沉浸式体验，能够通过多利亚诺瓦的历史、社区和传统来讲述这座城市的故事。正如多利亚诺瓦市长伊万·皮拉斯所说：“自1905年建市以来，自1906年首次共同举行仪式以来，这一传统便在锡奇和圣潘塔莱奥两个社区之间建立了深厚的联系。今天，正如过去一样，我们的两座教堂——圣比亚乔教堂和圣潘塔莱奥大教堂（现已关闭）——在信仰和文化的交融中紧密相连。从3月29日至4月6日，我们的历史将通过一系列活动再次焕发生机，这些活动包括庄严的仪式、工作坊以及复活节星期一在广场上的庆祝活动。这是一个庆祝我们根源并向世界展示我们人民真实之美的机会。”

（Unioneonline）

© Riproduzione riservata