克莱恩斯蒙塔纳：罗马检察官办公室也在调查火灾、人员伤亡和过失杀人事件。

过失杀人、重伤和纵火：罗马检察官办公室已对克莱恩-蒙塔纳大火展开调查，该火灾造成40人死亡，其中6人为意大利人，另有116人受伤，包括14名意大利人。继法国和比利时采取类似法律行动之后，罗马地方法官的这一举措使围绕这场新年夜屠杀的司法程序具有了国际意义。比利时检察官办公室已表示愿意配合瑞士司法和警方在比利时采取的任何调查措施，包括在必要时对证人进行询问。

意大利的调查由罗马检察官发起，他们通常对涉及意大利公民在海外的事件拥有管辖权。此次调查也基于法尔内西纳（Farnesina）提供的一份文件。该文件列出了新年夜枪击案中所有遇难者和伤者名单，这些遇难者和伤者均来自意大利，并已由领事机构核实身份。下周一，意大利驻瑞士大使詹·洛伦佐·科尔纳多（Gian Lorenzo Cornado）将与瓦莱州总检察长贝娅特丽丝·皮卢德（Beatrice Pilloud）会面，审查调查进展。

周三，参与这场悲剧的遇难者家属的律师之一塞巴斯蒂安·范蒂表示，考虑到众多同胞牵涉其中，意大利对调查可能扩大到意大利，并称意大利对此拥有“剩余管辖权” 。

与此同时，就在瑞士举国哀悼克莱恩-蒙塔纳星座酒吧火灾遇难者的周五，锡永的调查法官将讯问雅克·莫雷蒂和杰西卡·马里克，这两位法国人是1月1日凌晨1点30分被烧毁的酒吧的老板。这将是他们作为过失杀人、袭击和纵火嫌疑人首次接受讯问，此前他们已经作为知情人士接受了瓦莱州检察长贝娅特丽丝·皮卢的讯问。

现在事故的技术原因几乎已成定局：俱乐部的天花板覆盖着高度易燃的吸音泡沫，被一名女服务员举起的香槟酒瓶上的一枚小型烟花点燃，而这瓶香槟酒瓶又被迪斯科酒吧的另一名员工举到了天花板的高度。

但目前仍有许多问题悬而未决，尤其是在责任认定和安全法规遵守方面。明天的听证会，受害者家属的律师也将出席，这对夫妇（原籍科西嘉岛，但在日内瓦和戛纳均有生意）将有机会展现他们在近日发表的声明中所承诺的“全力配合”。听证会还将澄清一些最近几个小时出现的未经证实的情况，例如，火灾发生时在餐厅的那名女子在紧急情况下离开餐厅时被监控摄像头拍到。莫雷蒂夫妇目前逍遥法外的状态正是受害者家属律师批评的焦点。在明天的听证会上，律师范蒂本人也表示，他希望这能导致“对这两位业主进行预防性拘留”。

调查的另一方，各方目光都集中在克莱恩-蒙塔纳市政府的责任上，该市政府在制度层面上似乎日益孤立。瓦莱州政府今天毫不掩饰地表达了对星座集团未能配合检查的不满：“调查，”瓦莱州政府发言人表示，“必须查明该企业检查体系中的任何缺陷”，但“市政府方面宣布，过去五年里他们没有进行过任何检查，这种情况不符合相关法律规定。”