万圣节派对是家喻户晓的，诞生于欧洲凯尔特人的庆祝活动，现在有了纯粹的商业环境。如果万圣节有深奥的起源，孩子们挨家挨户问“不给糖就捣蛋”，那么在撒丁岛，灵魂崇拜源于宗教：撒丁岛的孩子们，事实上，在撒丁岛语言中使用不同的公式，他们因地区而异，要求向死者提供礼物。

  • 在 Ogliastra，Tiana 和 Seui 说“Su Prugadoriu”
  • 在 Campidano 它是“是Animas，是Animeddas，是Panixeddas”
  • 在 Nuoro 是“Su Mortu Mortu”
  • 在 Sulcis 是“Su Biddiu Longu”
  • 在 Dorgali 和 Baronia 是“Su Peti Cocone”

它们都是关于灵魂节的名称，以及因地区而异的一些变化。 《Su prugadoriu》告诉我们，在10月31日至11月1日的晚上，炼狱的大门会打开，让忏悔的灵魂在生者的世界中流转。例如，“Is Panixeddas”和“Su Peti Cocone”揭示了为那些死去的灵魂索取面包的习俗，例如“Is Animeddas”和“Su Mortu Mortu”的术语。
根据传统，孩子们衣衫褴褛，会到全国各地为死者和灵魂索取礼物。如果之前我们提供面包、新鲜水果和干果、杏仁和榛子，现在我们还提供糖果和巧克力。

这种灵魂崇拜从何而来？在 10 月和 11 月之间，白天变得越来越短，对于异教徒来说，就好像生者世界和死者世界之间的“门户”重叠在一起，从而使灵魂回到地球，回到他们的家中。因此，他们的家人有责任通过提供食物来纪念他们。

在这种情况下，准备典型的糖果也是传统的做法。

这是 Gianni Zanata 的撒丁岛专栏：每周的轶事、奇闻异事、撒丁岛表达的起源。

（联合在线）

© Riproduzione riservata