Guerra Ucraina, von der Leyen a Berlino per vertice Volenterosi