Taylor Swift fan dies from extreme heat, star postpones concert