Un agente fuori servizio, durante una rissa, ha tirato fuori la pistola e ha aperto il fuoco dopo che ha cercato di trascinare su un'aiuola un 13enne che faceva parte di una comitiva che - a suo giudizio - stava camminando sul prato di casa sua, ad Anaheim in California. Dopo lo sparo, i ragazzi fuggono via e per fortuna nessuno rimane ferito. Ma il giorno successivo, nella cittadina i residenti sono scesi in strada protestando contro la polizia e l'uso eccessivo delle armi.
