Schweinepest, Sardinien bleibt im roten Bereich: Berufung beim EU-Gerichtshof