Работа

Торговля на Сардинии все больше стареет: средний возраст составляет 53,3 года, и за шесть лет закрылось более 4000 предприятий.

Данные Confesercenti за 2025 год показывают, что Ористано и Южная Сардиния лидируют по старению числа владельцев бизнеса. Ассоциация бьет тревогу: «Без смены поколений опустынивание городских центров и малых городов будет продолжаться».
Эннио Нери
Торговля на Сардинии все больше стареет: средний возраст составляет 53,3 года, и за шесть лет закрылось более 4000 предприятий.
Un’attività commerciale di viale Trieste in vendita (foto L'Unione Sarda)

Ористано и Южная Сардиния — провинции с самым высоким средним возрастом владельцев и партнеров в розничном и ресторанном бизнесе . На Сардинии средний возраст предпринимателей в этом секторе составляет 53,3 года, что выше как общенационального среднего показателя в 52,4 года, так и среднего показателя по островам, составляющего 52,1 года. Эта ситуация сопровождается прогрессивным сокращением числа видов экономической деятельности и вновь выдвигает на первый план вопрос смены поколений, особенно в небольших муниципалитетах и районах, наиболее подверженных депопуляции.

Расчеты Confesercenti , основанные на данных, обновленных по состоянию на 31 декабря 2025 года, дают представление о ситуации. Анализ показывает, что сардинская бизнес-система стареет быстрее, чем в среднем по стране, с существенными различиями даже между провинциями. Ористано лидирует в региональном рейтинге со средним возрастом предпринимателей 54,1 года, за ним следует Южная Сардиния с 53,8 годами. Далее идут Сассари с 53,5 годами и Нуоро с 53,2 годами, а самый низкий показатель – 52,7 года – зафиксирован в Кальяри. Однако даже в столице этот показатель остается выше среднего по Италии .

Ситуация выглядит особенно сложной в розничной торговле, где средний возраст предпринимателей составляет 54,4 года, по сравнению со средним показателем по стране в 53,1 года и на островах . Показатели для неспециализированной розничной торговли, как продуктовой, так и непродовольственной, еще выше: средний возраст владельцев и партнеров составляет 55,8 и 55,7 лет соответственно. Зачастую это семейные предприятия, представляющие собой важную опору повседневной жизни в населенных пунктах, особенно в небольших городах, где местные магазины и услуги зачастую имеют первостепенное значение.

В ресторанном бизнесе этот показатель несколько ниже, со средним возрастом 51,7 года, но все же выше, чем средний показатель по стране (51 год) и 50,1 года на островах. Разница между двумя секторами подтверждает, что проблема в первую очередь затрагивает традиционную розничную торговлю, где переход бизнеса от одного поколения к другому становится все более сложным . Действительно, дети или родственники предпринимателей не всегда решаются продолжить дело, начатое их родителями, а молодые люди, желающие начать собственный бизнес, не всегда обладают для этого необходимыми финансовыми ресурсами.

Масштабы этого явления дополнительно подчеркиваются количеством предприятий, прекративших свою деятельность в последние годы. В период с 2019 по 2025 год в секторе розничной торговли и ресторанного бизнеса на Сардинии количество зарегистрированных предприятий сократилось с 40 127 до 35 983. За шесть лет исчезло 4144 предприятия, что составляет снижение на 10,3%. Снижение было особенно заметным в секторе розничной торговли, где количество предприятий сократилось с 26 555 до 22 510, потеряв 4045 предприятий, или 15,2%. Сектор ресторанного бизнеса, напротив, продемонстрировал большую устойчивость: за тот же период количество предприятий сократилось с 13 572 до 13 473, что составляет снижение на 0,7% .

Согласно данным Confesercenti, эти цифры свидетельствуют о глубокой трансформации региональной экономической структуры . Постепенное закрытие магазинов приводит не только к потере производства и рабочих мест, но и имеет прямые последствия для качества жизни в жилых районах. Когда закрывается предприятие, особенно в небольшом городе, оно также теряет услугу для жителей, ориентир для сообщества и фактор, способствующий оживленности городских пространств.

«Отсутствие смены поколений рискует ускорить коммерческую деградацию наших городских центров и малых городов», — предупреждает Конфесерченти, обращая внимание на необходимость создания более благоприятных условий для тех, кто хочет начать свой бизнес или принять управление от существующего предприятия.

Джан Баттиста Пиана , директор организации Confesercenti Sardegna, подчеркивает серьезность ситуации. «Старение числа владельцев бизнеса — это признак, который нельзя недооценивать. Проблема не только в возрасте, но и в способности нашей экономической системы предлагать молодым людям конкретные возможности для ведения бизнеса», — заявляет Пиана. По словам регионального директора, к основным препятствиям относятся высокие операционные расходы, трудности с доступом к кредитам, конкурентное давление со стороны крупных цифровых платформ, снижение потребления и прогрессирующее сокращение населения во многих регионах.

Чтобы изменить эту тенденцию, объясняет Пиана, недостаточно просто стимулировать создание новых предприятий. Не менее важно поддерживать передачу существующих предприятий новым поколениям, предотвращая вынужденное закрытие устоявшихся компаний просто потому, что они не могут найти преемника. «Необходимо поощрять не только создание новых предприятий, но и передачу существующих предприятий молодым людям», — подчеркивает он, указывая на адекватное финансирование, налоговые льготы, упрощение административных процедур и программы поддержки предпринимательства как на необходимые инструменты.

Директор организации Confesercenti Sardegna также обращает внимание на региональную политику, направленную на борьбу с депопуляцией , и призывает к более тщательному рассмотрению критериев, используемых для распределения льгот. По словам Пианы, меры поддержки не должны ограничиваться без разбора любой новой открывающейся компании, а должны учитывать роль, которую тот или иной бизнес может играть для местного сообщества и региона, в котором он работает.

«Недостаточно просто поощрять открытие новых предприятий, независимо от их сектора, не изучая их реальную способность вносить вклад в экономическое и социальное благополучие местных сообществ», — отмечает он. По мнению ассоциации, приоритетом должно стать выявление и поддержка предприятий, предоставляющих необходимые услуги и способствующих повышению качества жизни в малых городах и городских кварталах, поощряя не только их создание, но, что более важно, их дальнейшее существование.

Пиана приводит в качестве наиболее значимых примеров газетные киоски, последние оставшиеся продуктовые магазины в небольших городах и местные предприятия в исторических центрах. Эти предприятия часто работают в сложных условиях, но выполняют функцию, выходящую далеко за рамки чисто экономической. Их присутствие помогает поддерживать оживленность районов, предоставляет услуги жителям и борется с изоляцией наиболее уязвимых слоев населения.

Роберто Болоньезе, президент ассоциации , также придерживается аналогичной позиции, подчеркивая социальные последствия постепенного исчезновения магазинов в небольших городах. «Закрытие магазина в маленьком городе означает не просто потерю одного предприятия, но и часто исчезновение важной услуги и еще одну причину покинуть этот район», — говорит он.

По мнению Болоньезе, региональная политика по борьбе с депопуляцией должна выйти за рамки логики неизбирательного распределения субсидий и ввести критерии приоритетности, основанные на социальной и местной полезности экономической деятельности. В некоторых случаях, утверждает он, сохранение последнего открытого магазина в деревне может иметь большую стратегическую ценность, чем финансирование нового бизнеса, который не отвечает конкретным потребностям сообщества и может не обеспечить его долгосрочное существование.

«Настоящая проблема заключается не только в создании новых предприятий, но и в сохранении тех, которые представляют собой важнейшую экономическую, социальную и сервисную основу для процветания наших сообществ», — подчеркивает президент ассоциации. Такой подход напрямую влияет на будущее малых городов, где закрытие предприятия может еще больше усугубить ситуацию, уже характеризующуюся сокращением населения, старением жителей и постепенным уменьшением объема предоставляемых услуг.

« Сардинии необходима особая стратегия, учитывающая ее территориальные и демографические особенности », — заключает Болоньезе, предупреждая, что без структурных мер существует риск дальнейшего сокращения торговой сети, что может иметь особенно серьезные последствия для внутренних районов и небольших городов.

Таким образом, картина, представленная данными Confesercenti, описывает двойную чрезвычайную ситуацию : с одной стороны, старение предпринимателей, с другой — постепенное исчезновение коммерческой деятельности. Эти два тесно связанных явления представляют собой важнейшую проблему для экономического и социального будущего Сардинии. Смена поколений необходима не только для обеспечения непрерывности бизнеса, но и как инструмент сохранения услуг, рабочих мест и жизнеспособности местных сообществ. Потому что, как отмечает ассоциация, риск заключается не только в сокращении количества магазинов, но и в том, что города и районы будут все больше испытывать нехватку услуг и возможностей для общественной жизни.

© Все права защищены

Argomenti similiVASCHETTA_3