Ночь, полная пламени и дыма в Саррохе, Сарас: «От удара молнии произошло отключение электричества».
После зажигания факелов воздух стал непригодным для дыхания. Комитет заявил: «Никаких предупреждений для населения не поступало».Во всем виноват удар молнии, который парализовал работу завода. Считается, что именно это стало причиной распространения миазмов по Сарроху в ночное время, по крайней мере, согласно официальной версии, опубликованной Сарлуксом.
Гражданский комитет по охране окружающей среды и здоровья города Саррох в очередной раз сообщил об очередном случае потенциального загрязнения, направив стационарную камеру на фонари Сарас. Во время съёмки в грозовые часы действительно были видны молнии, за которыми сразу же следовало оранжевое свечение. Однако фонари, которые считаются источником выбросов, по-видимому, уже были включены.
«Вчера вечером, начиная с 22:15, в промышленном комплексе Сарроха произошло аномальное промышленное событие, отчетливо видимое с большого расстояния и сопровождавшееся сильным запахом газа, ощущаемым в жилом районе», — сообщает комитет. Событие «произошло в сочетании с сильным атмосферным возмущением и срабатыванием аварийных систем (сигнальных ракет), которое продолжалось более двух часов. Наибольшую обеспокоенность вызывает объективный и неоспоримый факт», — говорится в отчете далее: «Никаких акустических сигналов тревоги (сирен) не было активировано, и никакое официальное предупреждение или сообщение не было отправлено населению. Поэтому жители вдыхали сильный запах газа, а затем и отчетливый запах газа, не понимая, что происходит, без каких-либо указаний относительно поведения и без какой-либо информации от учреждений».
Информация, поступившая лишь спустя много часов: «Ночью сильная гроза с поражением электрическим током вызвала отключение электроэнергии на нефтеперерабатывающем заводе. Отключение электроэнергии, — заявил Сарлукс, — потребовало безопасного развертывания оборудования, что привело к немедленному и контролируемому включению системы безопасности факельной установки в соответствии с рабочими процедурами. В настоящее время персонал работает над перезапуском оборудования, который проходит в полной безопасности».