Assalto al Postamat a Brugherio, presa la "banda della marmotta"