Marco Mameli, der virale Appell: «Kommt nach vorne, die Zeit des Schweigens ist vorbei»