Manca-Falconi-Konflikt, Stadtrat: „Falsche Anschuldigungen, ich erwarte formelle Entschuldigungen“