Fiktive Kapitalgewinne Osimhen und Manolas, Prozess gegen De Laurentiis beantragt