Reisebeschränkungen für Cagliari-Fans, Solidarität der Atalanta-Fans