Falletti trifft, Pavoletti nicht: Elfmeterresultat 1:0 für Ternana, Cagliari stürzt