Tortolì, car-motorcycle collision. Young motorcyclist hospitalized.