Tommaso, who died at 17 between the sheets of a car on the 131: "He was a golden boy, devastating loss"