Sexual assault at a Dorgali hotel: maître d' sent to trial