They cross the platforms at Riccione station: hit and killed by the train