Tragedy at the "Alpe del Nevegal" time trial, one dead and one seriously injured