A 54-year-old biologist is seriously injured after stopping her car to help a man in distress.