„Einzelzimmer“: Marco Cassardos neuer Roman erkundet das Ende eines modernen Libertins.