Der Turritaner Daniele Salis, Stahlkünstler mit sardischer Seele