Unfall in Settimo San Pietro, Radfahrer von Auto angefahren