Mord an Assemini, Concas gibt dem Ermittlungsrichter alles zu