Das Collettivo Elicriso, dessen Seele der Gelehrte, Schriftsteller und Dichter aus Maddalena, Giancarlo Tusceri, ist, wird sich um die Erstellung eines Dokumentarfilms über die Figur von Garibaldi in Caprera kümmern, in " isulanu ", dem Dialekt, auf dem nur gesprochen wird die Inseln des Archipels von La Maddalena.

Die Aufgabe wurde von der von der Gemeinde eingerichteten Projektarbeitsgruppe Sprachminderheiten übertragen, die mit dem Inseltourismusamt zusammenarbeitet, um alle Maßnahmen im Zusammenhang mit der Umsetzung regionaler Initiativen in Bezug auf die "Verordnung zum Schutz historischer sprachliche Minderheiten“.

Die Texte der Dokumentation über Garibaldi in Caprera werden auch für den Druck der Broschüren verwendet.

Die Ziele des kommunalen Projekts, das vom Kollektiv Elicriso umgesetzt wird, das sich seit Jahrzehnten mit dem Studium und der Verbreitung des Isulanu befasst , insbesondere im Theaterbereich, sind genau die der Verbreitung des Dialekts, insbesondere unter den jüngeren Altersgruppen und die Wiederentdeckung ihrer eigenen historisch-kulturellen Identität durch die Bewohner der Insel durch die Geschichte in isulanu der Figur, genau von Giuseppe Garibaldi, der beschlossen hat, einen Großteil seines Lebens in Caprera zu verbringen, und dort begraben ist.

© Riproduzione riservata