Lautaro-Frattesi, Inter-Meisterwerk auf dem Platz des FC Bayern München: 2:1 für die Nerazzurri