Welch eine Verschwendung, es zu einem bloßen „Ziegelstein“ für den Schulunterricht zu degradieren! Mit Leidenschaften, Missbrauch, unerwarteten Wendungen, Kriegen und überraschenden Charakteren ist Alessandro Manzonis „Die Verlobten“ vor allem eine große, zeitlose Geschichte. Heute lebt sie in „Questo matrimonio non s'ha da fare“ wieder auf der Bühne auf – einem Melodram für Erzähler und Klavier, in dem der 1956 in Bari geborene Schauspieler Ettore Bassi ein literarisches Meisterwerk zum Leben erweckt, begleitet von Originalmusik des Pianisten und Komponisten Marco Beretta und unter der Regie von Alberto Oliva. Die Show ist Teil der Prosasaison 2026-2027 des CeDAC Sardegna und kommt mit fünf Aufführungen auf die Insel: heute Abend im Teatro Centrale in Carbonia, morgen im Teatro Comunale Akinu Congia in Sanluri, am 23. Oktober im Teatro Tonio Dei in Lanusei, am 24. Oktober im Teatro San Bartolomeo in Meana Sardo und zum Abschluss am 25. Oktober im Teatro Civico Gavì Ballero in Alghero.

Ettore Bassi, welche Relevanz haben die Abenteuer von Renzo und Lucia?

Alles. Mobbing, Missbrauch, der Wunsch zweier junger Menschen, ihr Leben selbst in die Hand zu nehmen, sogar das tragische Szenario der Mailänder Pest von 1630 überschneidet sich mit dem erschütternden der Covid-Pandemie. „Die Verlobten“ ist ein Roman: Er entführt die Fantasie nicht in ferne Welten, sondern konfrontiert den Leser mit einer beunruhigenden, aktuellen Situation.

Wie verändert sich Ihre Arbeit als Interpret, wenn Ihre Stimme mit dem Klavier interagiert?

Die Verbindung von Literatur und Musik ist ein Impuls, der Anpassung und Hingabe erfordert. Die eigens komponierte Musik bringt einen verborgenen Rhythmus zum Vorschein, unterstreicht und antizipiert ihn, während meine Stimme ihn bestätigt. Ein Dialog, in den das Publikum mit seiner Fantasie eintaucht, durch Andeutungen, die die Farbenpracht der Geschichte wieder zum Leben erwecken.

Gibt es eine Figur aus Manzon, die Sie besonders mögen?

Es ist ein Fresko der Menschlichkeit, das sie alle interessant macht, denn Manzoni gelingt es immer wieder, einzigartige Nuancen herauszuarbeiten. Selbst in der Geschichte von Don Rodrigo, der gewiss kein sympathischer Charakter ist, finden sich Nuancen, die ihn verständlich machen. Ich empfinde Mitgefühl für Don Abbondio, und Fra Cristoforo habe ich neu entdeckt: Seine Bereitschaft, Stellung zu beziehen, Risiken einzugehen und sich der Arroganz entgegenzustellen, ist etwas Seltenes, das es verdient, verteidigt zu werden.

Nach mehr als dreißig Jahren im Fernsehen, Kino und Theater – was bietet Ihnen die Bühne mehr?

„Im Theater geht es um Intensität; man fühlt sich einbezogen und zum Protagonisten. Fernsehen und Film sind Medien; per Definition gibt es eine Distanz zwischen dem Zuschauer und dem Publikum. Im Theater gibt es keinen solchen Vermittler: Da ist der Schauspieler, und da ist jemand, der die Reaktionen unmittelbar aufnimmt. Das ist der Wert der Präsenz. Deshalb wird sie immer wertvoller, und für mich ist sie auch eine gesellschaftliche Verpflichtung.“

Was bedeutet das?

„Es gibt Künstler, die für sich selbst arbeiten, und andere, die für andere arbeiten. Ich möchte mich zur Verfügung stellen, um gemeinsam in einer Welt, die uns nivelliert, zu reflektieren . Es ist kein einseitiger Weg, sondern ein Austausch.“

Mit „Der Fischerbürgermeister“, einem Monolog über den Mord an Vassallo, haben Sie im Laufe von zehn Jahren Tausende von Schülern getroffen. Was passiert, wenn Theater auf junge Menschen trifft?

„Ich sehe sie immer öfter allein: Theater bietet die Möglichkeit, sie einzubinden und ihnen einen Weg zu eröffnen, aus dem sie unerwartete Energie schöpfen können. Man muss sie nur beobachten, wenn sie ins Publikum kommen: Zuerst sind sie skeptisch, doch wenn die Vorstellung zu Ende ist, sehe ich ihre Augen vor Licht und Schönheit strahlen. Sie müssen nichts lernen, sie brauchen nur Begleitung.“

Er hält sich derzeit auf Sardinien auf, aber vielleicht wissen nicht alle, dass er in den 1990er Jahren als Entertainer im Dorf Cugnana Verde in Olbia tätig war...

„Was für Erinnerungen! Seit meiner Kindheit liebe ich Zauberei und Fingerfertigkeit, und ja, als Junge habe ich eine Zeit lang als Zauberer und Moderator in Olbia gearbeitet. Sardinien hat mich vom ersten Moment an fasziniert: ein stolzes, kämpferisches Volk, das seine Werte stets verteidigt. Auf seine eigene Art, typisch Manzonianer.“

© Riproduzione riservata