Durch seine Satire verschmelzen Nachrichten und Bräuche zu einer berauschenden Synthese unserer Gesellschaft im römischen Dialekt: Dies könnte eine gute Möglichkeit sein, Federico Palmaroli und den bissigen und echten Geist, der seine Cartoons belebt, vorzustellen. Eine noch bessere und sicherlich unterhaltsamere Art ist „Come dice coso“ (Rizzoli, 2022, Euro 16,90, S. 192. Auch Ebook), Reisetagebuch des vergangenen Jahres, Kompendium schillernder Witze, Handbuch zum Verständnis der heutigen Gesellschaft und zwischen den Falten einer immer volksferneren Politik zu lesen.
Dies und mehr ist das neueste Buch von Federico Palmaroli. Weil es gute Laune verbreitet und es schafft, uns über Tatsachen und Charaktere zum Lachen zu bringen, die uns in Wirklichkeit in den letzten Monaten besonders irritiert haben. Der Trick dabei ist einfach und komplex zugleich: Das Können des Autors liegt nicht nur in der immer fröhlichen und eindringlichen Suche nach dem Witz, sondern auch in der Wahl des Fotos und der Situation, der er Wirkung verleihen soll der Witz. Und wer ein Profil in den sozialen Medien hat oder per Chat kommuniziert, wird im Laufe des Jahres mindestens einmal eines seiner aufsehenerregenden Bildspiele gesehen haben, die er in diesem Band, chronologisch geordnet, wiederfindet. in einem unbändigen humorvollen Crescendo. .
In Palmarolis fotoromanischen Modellaufnahmen bricht die Stimme des Platzes in den Palazzo und bietet uns einmal mehr die endgültige Synthese einer oft enttäuschenden politischen und gesellschaftlichen Situation, die einmal mehr eine der Eigenheiten von uns Italienern ins Rampenlicht rückt: die angeborene Tendenz, alles zu entweihen und zu misstrauen.
Wie entstehen Ihre visuellen Wortspiele: Beginnen Sie mit dem Foto oder fällt Ihnen zuerst der Witz ein?
«Bevor ich mich in die Politik einmischte, parodierten meine Cartoons einen typischen spirituellen Meister aus Indien, den berühmten Osho. Eine Pose von Osho war genug und ich fügte den Witz hinzu, indem ich mit dem Kontrast zwischen seinem Ruhm als Mystiker und weiser Mann und der Banalität spielte, die ich ihn in diesem Moment sagen ließ. Das Bild nahm der Meister mit Wollmütze wieder auf und fügte die klassische Banalität des Typs hinzu: „Es ist nicht so sehr die Kälte Ich mache eine Synthese zwischen dem, was du ausdrücken willst, dem richtigen Witz, der richtigen Pose. Im Allgemeinen gehe ich also von einer Tatsache aus, die mir auffällt, ich analysiere sie, dann kommt der Witz und dann suche ich das Foto.»
Was amüsiert Sie so sehr an der Welt der Politik, dass Sie es verspotten wollen? Oder entspringt Satire dem Ärger über die heutige Politik?
«Es amüsiert mich, daran zu denken, dass die Dialoge, die ich den Charakteren in den Mund lege, die sein könnten, die sie tatsächlich austauschen. Von der Art abseits der ausgetretenen Pfade, die der offiziellen Herrschaft entgangen sind. Ich mag die Tatsache, die Widersprüche mächtiger Charaktere hervorzuheben, wie es einst das römische Volk tat, indem es Botschaften auf der Statue von Pasquino hinterließ. Die Statue von Pasquino war eine Art soziales Medium der Vergangenheit, um die Macht zu verspotten: der Päpste, der Kardinäle, der Aristokratie».
Zu Ihren Inspirationsquellen gehörten auch die traditionellen humorvollen Zeichentrickfilme, Modell Forattini?
«Sicher gibt es Anknüpfungspunkte dafür, dass es auf jeden Fall eine politische Satire ist, auch wenn ich persönlich nie ein Liebhaber des klassischen Zeichentrickgenres war. Ehrlich gesagt habe ich nie daran gedacht, dass meine Satire Sie zum Nachdenken anregen sollte, das ist nicht mein Ziel. Ich möchte Menschen zum Lächeln bringen, ohne unbedingt zum Nachdenken anzuregen. Politische Persönlichkeiten sind eine Gelegenheit, Witze zu machen, wie ich es in anderen Situationen tun würde. Es ist meine Art – aus Hänseleien und „Perkulieren“ –, mich gewohnheitsmäßig auf Menschen und das Leben zu beziehen».
Gibt es eine Frau oder einen Mann aus der Politik, der Sie in dieser Zeit besonders amüsiert?
„Ich vermisse eine Figur wie Luigi Di Maio, ein großer Verlust für mich. Salvini ist immer eine Gewissheit, dann Mattarella: Gerade weil er so autoritär ist, eignet er sich gut für Satire. Dasselbe gilt für den Papst oder für Präsident Biden. Die Erzählung über Biden ist, dass er nicht wirklich in seinem Kopf ist, und das an sich ist lustig. Um zu Forattini zurückzukehren, bestand sein großes Glück darin, in einer Zeit, in der es keine Konkurrenz durch soziale Netzwerke gab, auf Charaktere von großer Tiefe und Autorität zählen zu können. Damals hat man darauf gewartet, dass die Zeitung den Cartoon und den Witz sieht, und das Ganze wirkte sicher störender».
Aber ärgert sich jemand über seine Cartoons?
„Ehrlich nicht. Im Gegenteil, Politiker von allen Seiten haben mir immer Komplimente gemacht… Soll ich anfangen, mir Sorgen zu machen?».
