Cagliari, Verletzung von Florinel Coman: die Bedingungen