LEGGI IL QUOTIDIANO
LEGGI IL QUOTIDIANOOggi 11 novembre
L'Unione Sarda.it
Abbonati
ITA|ENG|DEU|RUS|CIN
videolina Linkradiolina linkSardegna 1 linkVai online linkPBM link
Temi caldi di oggi:
Allarmi bombaMigrantiTentato omicidioSos Sardegna
Leggi il quotidiano
L'Unione Sarda.it
Abbonati
L'Unione Sarda

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Gestisci il tuo abbonamento
  • Sfoglia il quotidiano
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
L'Unione Sarda

News

  • Cronaca Sardegna
  • Economia
  • Salute
  • Cultura
  • Sport
  • Gossip
  • Turismo

Servizi

  • Necrologi
  • Annunci
  • Pubblicità

Bella Sardegna

  • Spiagge

Iniziative Editoriali

  • Biblioteca dell'identità

Account

  • Gestisci il tuo abbonamento
  • Sfoglia il quotidiano
ABBONATI A L’UNIONE SARDA

SCARICA L'APP L'UNIONE DIGITAL

Download GoogleDownload apple
videolina Linkradiolina linkVai online linkPBM link

2021 L'Unione Sarda S.p.A. Tutti i diritti riservati. É vietata la riproduzione, anche parziale e con qualsiasi mezzo, di tutti i materiali del sito. | Indirizzo della Sede Legale: Piazzetta L'Unione Sarda nr. 24 | Capitale sociale 11.400.000,00 i.v. | Codice Fiscale ed iscrizione presso l'Ufficio Registro Imprese di Cagliari 01687830925 (P.I. 02544190925) | REA: CA-136248

Cookie e Privacy PolicyModifica impostazioni privacyInformativa commentiCorporate
Home
Parkbehörde

Aus Asinara, der Brief von Fred, einem österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen

Der aus Sachsen stammende Soldat schrieb an seine Familie und schilderte seine Situation: Heimweh, Geld- und Lebensmittelnot zum Überleben, die Bitte um Zigaretten
Mariangela Pala
12 marzo 2023 alle 07:21
Aus Asinara, der Brief von Fred, einem österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen
Federica Puglisi e Giovanna Zichi durante la presentazione (foto Pala)
Resta informato su WhatsAppRead English Version
FacebookXLinkedInWhatsApp
Argomenti similiSLOT_11
  • Russi e russanti
    Caffè Scorretto

    Russi e russanti

    Luigi Almiento

Articoli correlati

Bombenalarm, Schulen bleiben offen. Meloni: „Sie wollen uns Angst einjagen, nicht angreifen. Wir werden reagieren.“
der Notfall

Bombenalarm, Schulen bleiben offen. Meloni: „Sie wollen uns Angst einjagen, nicht angreifen. Wir werden reagieren.“

Der Premierminister appellierte an die Opposition und versicherte ihr in einem Video in den sozialen Medien: „In den Institutionen wurde nichts gefunden. Diejenigen, die diese Drohungen aussprechen,…
Mehrheitsgipfel: „Vorwärts mit dem Gesetz, aber keine Änderungen am Wahlrecht.“
Region

Mehrheitsgipfel: „Vorwärts mit dem Gesetz, aber keine Änderungen am Wahlrecht.“

Der Entwurf ist fertig und in der nächsten Sitzung wird die Sonderkommission mit der Prüfung aller Artikel beginnen.
Roberto Murgia
Grillos Berufung, die Verteidigung: „Beweise zu unseren Gunsten wurden ignoriert oder unterbewertet, der Prozess muss neu verhandelt werden.“
Sassari

Grillos Berufung, die Verteidigung: „Beweise zu unseren Gunsten wurden ignoriert oder unterbewertet, der Prozess muss neu verhandelt werden.“

In der Berufungsbegründung erhoben die Anwälte eine Vielzahl von Einwänden gegen die Rechtmäßigkeit des Urteils des Tempio-Tribunals.
Andrea Busia
Girasole: Mücken positiv auf Usutu-Virus getestet: Anordnung des Bürgermeisters tritt in Kraft.
der Alarm

Girasole: Mücken positiv auf Usutu-Virus getestet: Anordnung des Bürgermeisters tritt in Kraft.

Das Urteil des Zooprophylaxe-Instituts Teramo ist der erste Fall dieser Art in der Gemeinde.
Roberto Secci
Die achtzehnte Ausgabe des Carbonia Filmfestivals startet
Kino

Die achtzehnte Ausgabe des Carbonia Filmfestivals startet

Heute Morgen wurde das Skan-Wandbild am Ticketschalter enthüllt, und das Festival wird heute Nachmittag offiziell eröffnet. In den kommenden Tagen wird die Veranstaltung richtig in Schwung kommen.
MARCO CORRIAS
Salerno, ein neues Abenteuer in der Eccellenza-Liga: Er wird die Frauenmannschaft von Tortolì trainieren.
Fußball

Salerno, ein neues Abenteuer in der Eccellenza-Liga: Er wird die Frauenmannschaft von Tortolì trainieren.

Der 42-jährige Trainer kehrt auf die Trainerbank zurück, in einem völlig anderen Kontext als dem, dem er sich bisher gegenübergesehen hat.
Roberto Secci
Kimi Antonelli mit seinen dreifarbigen Haaren, Mercedes: "Keine Worte."
der Champion

Kimi Antonelli mit seinen dreifarbigen Haaren, Mercedes: "Keine Worte."

In dem vom Team veröffentlichten Video sieht man, wie Kimi im Hauptquartier ankommt. Wolff ist fassungslos: „Hast du überhaupt bezahlt?“
Costa Smeralda, die „Schmirgelbande“ und Diebstähle aus Traumvillen: Verbrechen, die nach 16 Jahren verjähren
Olbia

Costa Smeralda, die „Schmirgelbande“ und Diebstähle aus Traumvillen: Verbrechen, die nach 16 Jahren verjähren

Im Jahr 2010 fanden Razzien in Porto Cervo und Olbia statt, wobei auch die Villa eines Staatssekretärs im Arbeitsministerium und die Residenz einer römischen Gräfin ins Visier genommen wurden.
Andrea Busia
Prozess gegen Ciro Grillo: Berufung droht unmittelbar vertagt zu werden
Gericht

Prozess gegen Ciro Grillo: Berufung droht unmittelbar vertagt zu werden

Die Verteidigung: „Die Unterschrift eines Richters fehlt; das erstinstanzliche Urteil muss neu verhandelt werden.“

„Meine liebe Mutter und Brüder, Sie haben lange nichts von mir gehört, aber ich hoffe, dieser Brief erreicht Sie bald. Ich verließ Asinara, blieb aber in Sardinien. Ich mache Straßenarbeit und Abwasserarbeiten.“ In seinem unveröffentlichten Brief geschriebene Worte des Soldaten Fred Heidl, eines der österreichisch-ungarischen Gefangenen, die während des Ersten Weltkriegs in das in Asinara errichtete Gefangenenlager deportiert wurden.

Der aus Sachsen stammende Fred erzählt in seinem Brief an seine Familie von Nostalgie, dem Bedürfnis nach Geld und Nahrung zum Überleben, der Bitte um Zigaretten, der Angst vor Malaria und Spanisch für seine Lieben. Es wurde von der Gelehrten Giovanna Zichi vom Kulturverein „20.000 Schritte im Wind“ gelesen, die das Projekt „20.000 Schritte im Wind: Das Echo des Durchgangs österreichisch-ungarischer Gefangener auf der Insel während des Großen Krieges“ betreute. , eine Initiative, die am Hauptsitz der Asinara-Nationalparkbehörde vorgestellt und von Paola Fontecchio, Vizepräsidentin des Kulturvereins A.gu.a.

Aus Asinara, der Brief von Fred, einem österreichisch-ungarischen Kriegsgefangenen
La lettera di Fred Heidl, soldato dell'esercito austroungarico (foto Pala)

Durch die Lektüre der Briefe von Fred Heidl war es möglich, seine Erfahrungen als Gefangener und die besonderen Momente, die er zuerst in Asinara und dann an anderen Orten auf der Insel erlebte, zu rekonstruieren. Nachrichten, die mit den Geschichten aus dem Herzen Europas und denen, die der Soldat während der langen Zeit der Gefangenschaft erlebt hat, verflochten sind. Die Archivdokumente und das Briefmaterial, das von den Rednern, die an der Konferenz teilnahmen, präsentiert wurden, haben es uns ermöglicht, einen Schritt zurück in die Geschichte zu machen und unveröffentlichte Seiten über das Drama Tausender österreichisch-ungarischer Gefangener zu rekonstruieren, die zwischen 1915 und 1916 in Asinara ankamen, und über die außerordentlichen Anstrengungen, die an diesem Ort unternommen wurden, um eines der größten Gefangenenlager einzurichten, das zunächst für einige tausend Internierte ausgestattet war, die stattdessen die Zahl von über 20.000 erreichten.

Die Geschichte dieser Männer wurde in vielen Büchern erzählt, aber nur wenige kennen die Auswirkungen, die in diesen Briefen enthalten sind. Diese Jungen, Kriegsgefangene wie Fred, hinterließen bedeutende Spuren auf sardischem Boden, tatsächlich waren sie auch als Arbeiter beschäftigt und trugen zur Schaffung von Werken wie dem Santa Chiara-Staudamm in Ula Tirso bei. „Ich glaube, Freds Stimme kann als die Stimme der vielen männlichen Gefangenen an allen bekannten Orten der Internierung angesehen werden“, betonte Giovanna Zichi. In Anwesenheit des Direktors des Parks, Vittorio Gazale, erlaubten alle Redner, jeder mit persönlichen Einblicken, manchmal exklusiv, während der Konferenz, durch Erzählung, Dokumente und Bilder zu entdecken, was an dieser Geschichte in einigen Fällen nicht vorhanden ist noch gesagt. Von den Ursachen, die den Ersten Weltkrieg auslösten, illustriert von Oberstleutnant Pasquale Orecchioni, Direktor des Historischen Museums der Brigade Sassari, bis zum Konflikt im Balkangebiet, mit Serbien und seinem Rückzug nach Valona, beschrieben von Davide Pegoraro, ein historischer Führer, der auf dem Monte Grappa tätig ist. Ebenfalls anwesend waren Giuseppe Zichi, Forscher für Neuere und Neueste Geschichte, Franz Brunner Pozzi, historischer Bergführer, der auf den Dolomitenpfaden des Ersten Weltkriegs arbeitet, und Federica Puglisi, Direktorin des Staatsarchivs von Sassari.

Wertvoller Beitrag des diplomierten Adjutanten Antonio Ledda, im Dienst des Historischen Museums der Sassari-Brigade, und von Oberst Mauro Scorzato, ehemaliger Direktor des Historischen Museums der Sassari-Brigade, der von der großen humanitären Operation der italienischen Armee erzählte. Diese auf Haut und Knochen reduzierten Soldaten waren die Veteranen des "Todesmarsches" auf dem Balkan, nach zwei Monaten zu Fuß im Schnee von Slowenien nach Vlora in Albanien. Die 24.000 Überlebenden der 70.000, die von der serbischen Armee gefangen genommen wurden, wurden mit der ersten humanitären Seebrücke der italienischen Marine nach Asinara transportiert.

© Riproduzione riservata