Abschied von Ludovica Modugno, Stimme von Meryl Streep und Emma Thompson