Бьянка Питзорно – писательница, любящая мир сказок и фэнтези. Он всегда рассказывал отдельные истории и переживания посредством метафор. Естественно, автобиография под названием « A chi esmeraldi ea chi rane » (Бомпиани, 2023, стр. 264), в которой автор из Сассари прослеживает события своей жизни через многих животных, которые внесли в нее свой вклад .
«Насколько я помню, в моей жизни всегда была черепаха», — не случайно пишет Бьянка Питзорно , а рядом с черепахами есть мыши, собаки, а также животные из послевоенной сардинской деревни. период, годы детства писателя.
Эта связь с животным миром естественным образом проявляется на страницах Питцорно как неотъемлемая часть самого существования. Остановимся и задумаемся: от птиц, в полете которых древние всматривались в будущее, или от диких животных, которых Данте встречает, отваживаясь по темному лесу в начале «Комедии», животные представляют собой увлекательные аллегории нашей жизни , но «в своем большом семействе к которым мы тоже принадлежим к людям, есть те, кто чувствует себя наиболее похожими на нас», — пишет Бьянка Питзорно.
И именно чувство глубокой близости проходит через страницы книги. Близость, берущая свое начало в стране, где писатель родился и вырос, в Сардинии, где сельская местность и город, земля и море все еще были континуумом, и любопытная маленькая девочка могла гулять по площади во время гона в сопровождении кряква Квакварон, держащая черепаху Андреа под школьной партой или высиживающая канареечное яйцо под мышкой, убеждена, что родится птенец.
«Кому изумруды и кому лягушки», однако, не останавливается на сельской местности Сассари, а следует за своим главным героем-человеком во время ее университетских лет в Кальяри, в Милане, где мышей и летучих мышей заменяют кошачьи, способные отвечать на телефонные звонки и лягушки чудесного изумрудно-зеленого цвета – и в поездках в более-менее далекие страны, где можно встретить французских гадюк, эритрейских кур, кубинских крокодилов.
В повести вся чувствительность автора проявляется в сопереживании и сопереживании с красками, повадками и загадочными языками толпы существ, с которыми она проживает невероятные приключения, как если бы Бьянка Питцорно считала себя «инопланетянином наравне», жаждущим подружиться. с настоящими жителями планеты, на которой он находит гостеприимство.
Таким образом, «Кому изумруды и кому лягушки» оказывается нонконформистской и антириторической автобиографией , трогательной и веселой, которая заставляет нас глубоко задуматься о наших людях.
Восхитительный том, отражающий долгую жизнь Бьянки Питзорно, в котором на заднем плане легко обнаружить изменения, произошедшие в итальянском обществе за последние десятилетия.
