Serie C: Torres in der Krise, Heimniederlage gegen Sestri Levante: 0:1, ein Elfmeter entscheidet