The “Valditara project”: between political controversy and educational need