Taylor Smith fails medical tests, Dinamo renounces signing the American